Frases de Relacionamento em Korean
De fazer amigos a conhecer alguem especial, estas 15 frases de relacionamento em Korean cobrem o vocabulario de se aproximar — cada uma com romanizacao, dica de "soa como" e exemplos mostrando como ela e usada de verdade.
Friends and your circle
친구 means 'friend' — but classically a friend your own age. Everyone older or younger gets a different label, which is half the fun of Korean social life.
-
친구 chingu Friend
-
절친 jeolchin Best friend
-
동료 dongnyo Coworker
-
이웃 iut Neighbor
-
친구가 많아요. chinguga manayo I have many friends
Same age, instant friends
When a Korean asks your age early on, it isn't rude — they're working out what to call you. Same birth year? You can be 친구. Older friends become 형, 누나, 오빠 or 언니, and the friendship is no less close for it.
Dating and partners
남자친구 and 여자친구 mean strictly romantic partners — a platonic male friend needs the longer 남자 사람 친구, a distinction K-dramas mine endlessly.
-
남자친구 namjachingu Boyfriend
In texts Koreans shorten these: 남친 (boyfriend), 여친 (girlfriend).
-
여자친구 yeojachingu Girlfriend
-
약혼자 yakonja Fiancé
-
저는 싱글이에요. jeoneun singgeurieyo I'm single
-
남자친구가 있어요. namjachinguga isseoyo I have a boyfriend
Saying how you feel
From liking to loving to missing someone — the three verbs every K-drama runs on, plus the confessions built from them.
-
좋아하다 joahada To like
-
사랑하다 saranghada To love
-
그리워하다 geuriwohada To miss someone
-
그 사람을 좋아해요. geu sarameul joahaeyo I like that person
-
나는 너를 사랑해. naneun neoreul saranghae I love you
Casual 반말 — for someone you're truly close to.
Dropping the -yo
Couples and close friends speak 반말 (casual speech): 사랑해요 becomes 사랑해. That one dropped syllable signals real intimacy — hearing it from a Korean friend means you've been promoted.
In real life: catching up with an old friend
아직 싱글이야? ajik singgeuliya
Are you still single?
여자친구가 있어요. yeojachinguga isseoyo
I have a girlfriend.
여자친구를 부모님께 소개했어요. yeojachingureul bumonimkke sogaehaesseoyo
I introduced my girlfriend to my parents.
축하해요 chukahaeyo
Congratulations!
Teste seus conhecimentos
Toque no significado de cada frase em Korean — as respostas aparecem na hora.
Perguntas frequentes
Como falar do meu namorado, namorada ou parceiro em Korean?
A lista acima inclui as palavras do dia a dia para amigo, namorado, namorada e parceiro, alem dos verbos ligados a namorar. Fique de olho nas notas — algumas palavras carregam nuances de formalidade ou idade que voce vai querer acertar.
Como pronunciar essas frases em Korean?
Cada frase inclui romanizacao — a frase escrita com letras latinas. Leia em voz alta devagar primeiro e depois va acompanhando o ritmo da frase completa. Falantes nativos se importam muito mais com confianca e contexto do que com uma pronuncia perfeita.
Qual e a melhor forma de memorizar essas frases?
Estudar pouco e com frequencia funciona melhor do que decorar tudo de uma vez. Revise algumas frases por dia, diga-as em voz alta e volte a elas amanha. O app Pretalk transforma listas como esta em licoes rapidas com revisao espacada, para que as frases realmente fiquem na memoria.
Mais frases em Korean
Frases de Relacionamentos em outros idiomas
Pratique Korean em qualquer lugar
Transforme essas frases em conversas reais. Aprenda Korean em licoes de cinco minutos com o Pretalk — gratis no iOS e Android.
