Frases de Relacionamento em Chinese
De fazer amigos a conhecer alguem especial, estas 15 frases de relacionamento em Chinese cobrem o vocabulario de se aproximar — cada uma com romanizacao, dica de "soa como" e exemplos mostrando como ela e usada de verdade.
Your people
The everyday circle — friends, the best friend, and the people you share a desk or a classroom with.
-
朋友 péng yǒu Friend
-
最好的朋友 zuì hǎo de péng yǒu Best friend
-
同事 tóng shì Colleague
-
同学 tóng xué Classmate
Dating and partners
男朋友 and 女朋友 are literally 'male friend' and 'female friend' — but they always mean romance. A plain friend is just 朋友, no gender attached.
-
男朋友 nán péng yǒu Boyfriend
-
女朋友 nǚ péng yǒu Girlfriend
-
伴侣 bàn lǚ Partner
Gender-neutral — the word for a life companion.
-
他有女朋友吗? tā yǒu nǚ péng yǒu ma Does he have a girlfriend?
Single or taken
Relationship status is completely normal small talk in China. Expect these questions early — from new colleagues, taxi drivers and somebody's grandmother.
-
我是单身。 wǒ shì dān shēn I'm single
-
你结婚了吗? nǐ jié hūn le ma Are you married?
-
他们订婚了! tā men dìng hūn le They got engaged!
It's warmth, not nosiness
你结婚了吗? ('are you married?') can arrive minutes into a first chat. It isn't prying — it's a standard friendly opener. Answer lightly, ask it back, and you've bonded.
Saying how you feel
From the standard confession to the long-distance classic. Chinese tends to understate big feelings, which makes each of these land harder.
-
我喜欢你。 wǒ xǐ huān nǐ I like you
-
我爱你。 wǒ ài nǐ I love you
-
我很想念你。 wǒ hěn xiǎng niàn nǐ I miss you very much
-
你会想念我吗? nǐ huì xiǎng niàn wǒ ma Will you miss me?
喜欢 before 爱
我爱你 is heavyweight — many Chinese couples almost never say it aloud, showing love through actions (and food) instead. Real-life confessions start with 我喜欢你, 'I like you.'
In real life: a friend plays matchmaker
你还是单身吗? nǐ hái shì dān shēn ma
Are you still single?
我是单身。 wǒ shì dān shēn
I'm single.
她是我最好的朋友。 tā shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu
She's my best friend.
你好,很高兴认识你。 nǐ hǎo, hěn gāo xìng rèn shí nǐ
Hello, nice to meet you.
Teste seus conhecimentos
Toque no significado de cada frase em Chinese — as respostas aparecem na hora.
Perguntas frequentes
Como falar do meu namorado, namorada ou parceiro em Chinese?
A lista acima inclui as palavras do dia a dia para amigo, namorado, namorada e parceiro, alem dos verbos ligados a namorar. Fique de olho nas notas — algumas palavras carregam nuances de formalidade ou idade que voce vai querer acertar.
Como pronunciar essas frases em Chinese?
Cada frase inclui romanizacao — a frase escrita com letras latinas. Leia em voz alta devagar primeiro e depois va acompanhando o ritmo da frase completa. Falantes nativos se importam muito mais com confianca e contexto do que com uma pronuncia perfeita.
Qual e a melhor forma de memorizar essas frases?
Estudar pouco e com frequencia funciona melhor do que decorar tudo de uma vez. Revise algumas frases por dia, diga-as em voz alta e volte a elas amanha. O app Pretalk transforma listas como esta em licoes rapidas com revisao espacada, para que as frases realmente fiquem na memoria.
Mais frases em Chinese
Frases de Relacionamentos em outros idiomas
Pratique Chinese em qualquer lugar
Transforme essas frases em conversas reais. Aprenda Chinese em licoes de cinco minutos com o Pretalk — gratis no iOS e Android.